Singlish : l'anglais de Singapour en vidéos



Un court métrage en singlish

Un court métrage fait par des étudiants singapouriens. Heureusement que ce film est sous titré !
>> Ou se trouve Singapour ?

Encore un grand moment de singlish.


Les Singapouriens meilleurs en anglais que les Anglais ?

Étudiant singapourien
Les étudiants Singapouriens seraient meilleurs en anglais que les anglais.
Une étude de la Queen’s English Society a révélé que les jeunes Britanniques faisaient trois fois plus d’erreurs de grammaire, de ponctuation et d’orthographe que les étrangers.
L’étude a analysé le travail de 18 anglais et 10 étrangers (5 Singapouriens, 4 Chinois, 1 Indonésien).

Wah so funny, I thought English People speak very good very good english. Singapore people very clever lah.

Lire l’article du Economic Times : Overseas students better at English than Britons: Study

Encore une vidéo de singlish



Une petite video de Singlish.

Can Can what you wan ar?

Côté français, ce n'est pas mieux : voyez toutes les façons d'écrire Singapour.

Posts les plus consultés de ce blog

Coût de la vie à Singapour en 2026 : prix, loyers, salaires

Combien coûte la vie à Singapour ? Voici la question que se posent tous les futurs expatriés. Si vous envisagez de vivre à Singapour et que vous êtes sur le point de négocier votre contrat, vous voulez savoir ce que votre argent va vous permettre d'acheter. La réponse varie énormément selon votre style de vie : un repas dans un hawker centre coûte 5 S$ tandis qu'un dîner dans un restaurant de Marina Bay peut dépasser les 200 S$. Singapour figure parmi les 20 villes les plus chères du monde et reste la plus chère d'Asie de l'Est : son indice Numbeo atteint 90,8 à la mi-2026 (New York = 100), contre 78,4 pour Paris. La cité-État dépend des importations pour environ 90 % de son alimentation, ce qui maintient une pression structurelle sur les prix. L'inflation est repartie à la hausse en 2026 (2,3 % sur un an en août selon la MAS , qui prévoit 1,5 à 2,5 % sur l'année), mais les transports publics et la nourriture locale restent très abordables. Si vous dem...
lire la suite

Où se trouve Singapour ?

Image
Singapour est un pays à part entière : une cité-État insulaire, indépendante depuis le 9 août 1965, située en Asie du Sud-Est, à la pointe sud de la péninsule malaise, entre la Malaisie au nord et l'Indonésie au sud. La ville et l'État ne font qu'un : Singapour n'appartient ni à la Chine ni à la Malaisie, et sa capitale est… Singapour. « Où se situe Singapour ? » est probablement la question qu'on me pose le plus souvent, juste devant « Singapour, c'est dans quel pays ? ». Voici les réponses, carte et chiffres à l'appui. En bref Continent : Asie, sous-région Asie du Sud-Est. Position : à environ 140 km au nord de l'équateur (1°17′ N, 103°50′ E). Voisins : la Malaisie (Johor), reliée par deux ponts, et l'Indonésie (îles Riau), à moins d'une heure de ferry. Statut : république parlementaire, membre fondateur de l'ASEAN (1967). Taille : 745 km², soit environ sept fois Paris intra-muros, pour 6,21 millions d'habitants. Où s...
lire la suite

Que ramener de Singapour ? 15 souvenirs typiques, prix et où les acheter

Image
Les touristes de passage à Singapour se demandent souvent quoi ramener. Que rapporter à la famille et aux amis ? Quel souvenir garder de ce voyage ? Quel cadeau offrir à Noël ? Au-delà des magnets Merlion et autres bricoles pour touristes, voici ma sélection de 15 souvenirs vraiment typiques de Singapour , classés par catégorie, avec leur prix et les adresses où les trouver. Article publié en 2009, mis à jour le 10 octobre 2026 : prix relevés en octobre 2026, adresses et règles douanières vérifiées. En bref : les souvenirs les plus typiques de Singapour sont gourmands : le kaya (confiture coco-pandan), les pineapple tarts de Bengawan Solo et les chips au salted egg d'Irvin's. Côté objets, choisissez la porcelaine Peranakan, une orchidée plaquée or RISIS ou un pot de Tiger Balm. Comptez moins de 10 SGD (7 €) pour un pot de kaya ou de baume du tigre, et 28 SGD (20 €) pour une boîte de pineapple tarts . À ne pas rapporter : le bak kwa, une viande interdite à l'entrée dan...
lire la suite